test (someone's) stamina

Translations
mettre à l'épreuve l'endurance de quelqu'un
Definitions
To assess or evaluate someone's physical or mental endurance and ability to sustain prolonged effort or activity.